 |
 |
當前位置： Language Tips> 首頁推薦
One-handed food（單手食物）是那種小塊的可以單手拿住的食物，吃起來也不會弄得手黏糊糊的，在開車或工作時可以單手方便享用的食物。也可以叫作finger food或no-think food。
Large-scale planting/farming就是“規模化種植/耕作”，如果能實現規模化種植，農民就會有興趣采用advanced technologies（先進技術）。
Snaking through Berlin: over 60km of pink pipes. The city is built on a swamp, and these carry water away from construction sites.
Democrats retook Republican strongholds in New York's city hall and the Virginia governor's mansion on Tuesday.
Obligation trips（盡責之旅）指人們受邀出席的那些重要聚會活動，如婚禮、大學畢業典禮或各類聚會。他們一般無法拒絕這樣的邀請，而這一類活動占據了他們大部分的出行計劃，同時也讓他們的錢包被掏空不少。
Green growth（綠色增長）指通過可持續的方式（sustainable manners）利用自然資源（natural resources）以達到經濟增長（economic growth）目的。
美國聯邦航空局日前出臺新規，航空乘客獲準用手機或平板電腦聽音樂、玩游戲及看電影，但需要調到“飛行模式”。不過乘客在整個飛行過程中仍將被禁止打電話。
電話：8610-84883645
傳真：8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn
