小说排行榜,欢乐颂第二季,手机推荐排行榜

Photo News

“公益廣告”英文表達(dá)

2011-03-04 13:00
Public service announcement就是指“公益廣告”，也稱(chēng)為public service advertising，是以為公眾謀利益和提高福利待遇為目的而設(shè)計(jì)的廣告。

我國(guó)2016年首發(fā)空間實(shí)驗(yàn)室

2011-03-04 13:02
全國(guó)政協(xié)委員、神舟飛船原總設(shè)計(jì)師戚發(fā)軔近日表示，中國(guó)將在2016年前研制并發(fā)射空間實(shí)驗(yàn)室，突破和掌握航天員中期駐留等空間站關(guān)鍵技術(shù)，并開(kāi)展一定規(guī)模的空間應(yīng)用。

韓紅提案關(guān)注“困境兒童”

2011-03-03 13:41
著名歌手韓紅在今年的政協(xié)提案中建議，增強(qiáng)未成年人“國(guó)家保護(hù)”意識(shí)，如果家庭功能失靈，政府應(yīng)及時(shí)對(duì)困境兒童進(jìn)行“國(guó)家保護(hù)”。

能源強(qiáng)度 energy intensity

2011-03-03 10:13
Energy intensity就是指“能源強(qiáng)度”，也稱(chēng)為“單位產(chǎn)值能耗”，是指一個(gè)國(guó)家或地區(qū)、部門(mén)或行業(yè)單位產(chǎn)值一定時(shí)間內(nèi)消耗的能源量。

中國(guó)成人文盲人數(shù)仍在世界前列

2011-03-02 16:11
聯(lián)合國(guó)教科文組織本周二發(fā)布的一份報(bào)告稱(chēng)，在全世界文盲率最高的十個(gè)國(guó)家中，中國(guó)的成人文盲數(shù)位列第八，這十個(gè)國(guó)家的成人文盲總數(shù)約占全世界文盲總數(shù)的72％。

網(wǎng)游監(jiān)護(hù) online guardianship

2011-03-02 13:03
Online guardianship就是指“網(wǎng)游監(jiān)護(hù)”，全稱(chēng)為Parents' Guardian Project for Minors Playing Online Games（家長(zhǎng)網(wǎng)游監(jiān)護(hù)工程）。

社區(qū)矯正 community correction

2011-03-01 16:18
Community correction就是“社區(qū)矯正”，是一種不使罪犯與社會(huì)隔離并利用社區(qū)資源教育改造罪犯的方法。

揭秘：地球價(jià)值3千萬(wàn)億英鎊

2011-03-01 12:41
美國(guó)加州大學(xué)圣克魯茲分校的一位天體物理學(xué)教授利用自創(chuàng)的公式計(jì)算出了宇宙中不同天體的價(jià)值，其中地球價(jià)值為3千萬(wàn)億英鎊，是最貴的一個(gè)。

撤僑 evacuation of nationals

2011-03-01 09:57
Evacuation of nationals就是指從利比亞“撤僑”，就是一個(gè)國(guó)家的政府通過(guò)外交手段，把僑居在其他國(guó)家的本國(guó)公民撤回本國(guó)政府行政區(qū)域的外交行為。

“孕前檢查”英文怎么說(shuō)

2011-02-28 16:42
Pre-pregnancy physical examination就是“孕前健康檢查”。孕前檢查是指夫妻準(zhǔn)備生育之前到醫(yī)院進(jìn)行身體檢查。

白宮首次任命“男同”為社交秘書(shū)

2011-02-28 13:32
美國(guó)白宮近日任命積極支持同性戀運(yùn)動(dòng)的男“同志”伯納德為白宮社交秘書(shū)，成為總統(tǒng)奧巴馬和第一夫人米歇爾的首位男秘書(shū)，也是擔(dān)任這個(gè)職位的第一位公開(kāi)的同性戀人士。

“機(jī)動(dòng)車(chē)行駛證”英文怎么說(shuō)

2011-02-28 13:32
Road-worthiness certificate就是“機(jī)動(dòng)車(chē)行駛證”，是準(zhǔn)予機(jī)動(dòng)車(chē)在我國(guó)境內(nèi)道路上行駛的法定證件。

“公車(chē)私用”英語(yǔ)怎么說(shuō)

2011-02-25 13:20
Use government cars for private purposes就是指“公車(chē)私用”，也可以用private use of government vehicles來(lái)表示。

群眾工作 mass work

2011-02-25 09:11
Mass work就是“群眾工作”，主要是指各級(jí)黨政機(jī)關(guān)為了解群眾的意愿、集中群眾的智慧、接受群眾的監(jiān)督、解決群眾的疾苦所進(jìn)行的具體工作。

銀行擠兌 bank run

2011-02-24 13:50
Bank run就是“銀行擠兌”，是指大量的銀行客戶因?yàn)榻鹑谖C(jī)的恐慌或者相關(guān)影響同時(shí)到銀行提取現(xiàn)金，而銀行的存款準(zhǔn)備金不足以支付而出現(xiàn)的情況。

俄2014年冬奧會(huì)火炬或游太空

2011-02-24 13:09
2014年冬季奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)將在俄羅斯索契舉行。主辦方表示，2014年冬奧會(huì)圣火火炬在到達(dá)主辦城市索契之前，有可能會(huì)被傳遞至國(guó)際空間站，進(jìn)行一次短暫的太空旅行。

何為“民生問(wèn)題”

2011-02-24 08:54
Livelihood issues指的就是“民生問(wèn)題”，也稱(chēng)為bread-and-butter issues或者pocketbook issues。

“微博問(wèn)政”英語(yǔ)怎么說(shuō)？

2011-02-23 13:19
時(shí)下最時(shí)髦的“微博問(wèn)政”，也就是seek advice from netizens on micro blog（通過(guò)微博征集民意）。

溫哥華蟬聯(lián)全球最宜居城市榜首

2011-02-23 12:29
《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》信息部一年一度的世界最宜居城市報(bào)告近日出爐，加拿大西海岸城市溫哥華，以綜合得分98分的成績(jī)名列第一。

交通文明 road civility

2011-02-23 09:16
Road civility就是“交通文明”。Civility意為“禮貌，客套”，如：He greeted us with civility.（他謙恭地同我們打了招呼。）

上一頁(yè) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁(yè) >>|

|<< 上一頁(yè) 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 下一頁(yè) >>|

|<< 上一頁(yè) 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 下一頁(yè) >>|

|<< 上一頁(yè) 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 下一頁(yè) >>|

|<< 上一頁(yè) 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 下一頁(yè) >>|

|<< 上一頁(yè) 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 下一頁(yè) >>|

|<< 上一頁(yè) 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 下一頁(yè) >>|

|<< 上一頁(yè) 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 下一頁(yè) >>|

|<< 上一頁(yè) 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 下一頁(yè) >>|

|<< 上一頁(yè) 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 下一頁(yè)

|<< 上一頁(yè) 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 下一頁(yè) >>|

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

BACK TO THE TOP

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.

License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349