欢乐颂小说,小说排行榜完结版,玄幻小说排行榜

專家點評

中國日報網英語點津名師專家為您答疑解惑，點評英漢互譯文章，講解翻譯難點，提高翻譯水平。

In that vein

2009-09-23 15:06
"In that vein" means in that particular way, according to that particular line of thinking.

Never-never land

2009-09-22 15:10
Also known as "Neverland", “never-never land” is an imaginary place or a fantasy land.

All hands on deck

2009-09-21 09:27
"All hands on deck" is commonly used in pop culture as slang...

Talking for talking's sake

2009-09-17 10:36
If you talk for talking's sake, you just want to talk.

Hybrid car

2009-09-14 15:54
A "hybrid car" is a vehicle that runs under two methods of power.

The writing on the wall

2009-09-11 09:08
Today the phrase is used to foreshadow a negative event, or action.

One-size-fits-all

2009-09-10 10:58
Imagine you’re a shoe company and you produce shoes of only one size...

Fan mail

2009-09-08 16:00
Fan mail is a letter that celebrities receive from their fans

The final nail in the coffin

2009-09-07 10:59
It's the final act or blow in what has already been a downward trend.

Set the record straight

2009-09-04 15:04
Set the record straight is an expression meaning to display the truth...

Draft pick

2009-09-02 16:54
A player to be drafted is a draft pick.

Palliative effect

2009-09-01 16:21
Sometimes life isn’t kind so it’s easy when at home to turn on the TV to relax and just try and forget it all.

Opening number 開場

2009-08-31 10:15
An opening number is the first performance of a major event

Middle Kingdom是哪國？

2009-08-27 10:03
Middle Kingdom is another name for China

Three hanky

2009-08-25 10:28
Something that is sad and prone to bring someone to tears is referred to as "three hanky"

Lip-licking anticipation

2009-08-24 10:49
Usually when we are hungry or thirsty, and the idea of food or something tasty comes into our mind, we often lick our lips.

Right out of the gate

2009-08-20 11:25
“Right out of the gate” means “right from the start”, “from the very beginning”.

Have a method to your madness

2009-08-20 10:33
It means although the actions you are taking may seem strange, they are in fact effective

Common-law marriage

2009-08-17 15:46
Common-law marriage: 習慣法婚姻（未舉行任何儀式而自稱夫婦者）

上一頁 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁 >>|

|<< 上一頁 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 下一頁 >>|

|<< 上一頁 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 下一頁 >>|

|<< 上一頁 31 32 33 34 35 下一頁

|<< 上一頁 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 下一頁 >>|

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

BACK TO THE TOP

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.

License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349