三级aa视频在线观看-三级国产-三级国产精品一区二区-三级国产三级在线-三级国产在线

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > Society Hot Word 社會

北京將嚴控“天橋積水”

[ 2014-07-16 15:46] 來源:中國日報網(wǎng)     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

夏天的北京,每逢暴雨,都會導致多個人行天橋下面出現(xiàn)積水,行人不得不蹚水過去,十分不便。日前北京城市規(guī)劃局表示,將升級現(xiàn)有的全部天橋下的排水系統(tǒng),防止暴雨后積水造成損害。

北京將嚴控“天橋積水”

 

請看相關報道

The water discharge systems of all new and existing flyovers should be updated to prevent damage from water pooling under the flyover after torrential rains during Beijing's flooding season, the city's urban planning authority said on Tuesday.

北京城市規(guī)劃局周二表示,將升級現(xiàn)有全部新舊天橋的排水系統(tǒng),以防止北京雨季的暴雨后天橋下的積水造成的損害。

 

北京的flooding season(雨季)讓人們可以在torrential rains(暴雨)后得到一絲清涼,然而暴雨后的積水,尤其是water pooling under the flyover(天橋下的積水),卻讓人多有不便。

 

為了解決這個問題,北京城市規(guī)劃局確定更換天橋現(xiàn)有的water discharge systems(排水系統(tǒng)),目的是drain water quickly after torrential rain(暴雨后雨水能快速排干)。在天橋下安裝underground water drainage pipes(地下排水管)時將嚴控施工標準,防止暴雨時水管破裂,并將在天橋附近安裝surveillance cameras(攝像頭),以監(jiān)視大雨時的water levels(水位)。

 

(中國日報網(wǎng)英語點津 陳丹妮)

 

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內容授權協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產生任何問題與本網(wǎng)無關;本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 日批网站在线观看 | 91仓本c仔约高挑嫩模在线 | 国产男女野战视频在线看 | 国产在线观看人成激情视频 | 青草视频免费观看 | 黄p片| 亚洲精品高清在线一区二区三区 | 久久最新免费视频 | 国产美女久久久久久久久久久 | 国产精品品福利视频 | 女人被狂躁视频免费网站 | 大片一级 | 国产91麻豆视频 | xxⅹ丰满妇女与善交 | 色屁屁一区二区三区视频国产 | 综合网在线 | 亚洲人成网站观看在线播放 | 野外啪啪抽搐一进一出 | 国产综合色在线视频区色吧图片 | 精品国产第一页 | 精品视频午夜一区二区 | 成人 亚洲 | 成人午夜影院在线观看 | 91视频久久| 国产小视频在线观看www | 亚洲在线观看免费视频 | 性做久久久久久久久25的美女 | 欧美日韩在线观看区一二 | 外国黄色网 | 青青青青久久精品国产h | 欧美另类人妖ⅹxxx 欧美另类老人xxxx | 最新在线观看精品国产福利片 | 久久久精品视频在线观看 | 国产99re在线观看只有精品 | 任你躁欧美一级在线精品免费 | mm在线| 欧美破处视频在线 | 世界一级毛片 | 三级黄色毛片网站 | 国产成人综合日韩精品无 | 刺激花蒂抽搐视频在线看 |