三级aa视频在线观看-三级国产-三级国产精品一区二区-三级国产三级在线-三级国产在线

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 流行新語

辦公室的“桌怒” desk rage

[ 2013-05-22 10:23] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

我們原來說過“路怒”這個詞,講的是人們開車走在路上對別的車里的司機或乘客言語謾罵或者其它攻擊行為。今天,我們來說desk rage(桌怒),估計大家能猜出是什么意思了吧。

辦公室的“桌怒” desk rage

Desk rage refers to the peak of office employee stress levels which ultimately starts with the screaming of vulgar language within the workplace. It can often times lead to assaulting fellow employees, abusing office equipment and/or stealing of company property, abusing sick days and ultimately poor production at work. A possible side effect is that the employee continues to take out his or her rage at their residence in the form of kicking small animals and drinking heavily.

“桌怒”指辦公室職員在壓力到達一定極限后開始在辦公室大聲謾罵、出口成“臟”的情況。有時候,“桌怒”會發展成同事間的身體傷害、破壞辦公設備或者盜竊公司財物、濫用病假以及最終導致工作效率低下等一系列后果。“桌怒”可能帶來的另一個后果是,該職員回家后繼續撒氣,可能會踢小動物或者酗酒來出氣。

For example:

You may avoid road rage on the way to the office. But once you arrive, you have to beware of... desk rage.

上班路上你可能會躲過“路怒”。可是到了辦公室,你就得小心“桌怒”了。

相關閱讀

路怒癥 road rage

情急之下選擇的“跳板工作”

“群面”英文怎么說

職場“掏空族”

(中國日報網英語點津 Helen)

點擊查看更多英語習語新詞

 

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 亚洲 欧美 手机 在线观看 | 成年人午夜 | 日本精品视频在线观看 | 妞干在线| 日韩免费观看的一级毛片 | 国产一区二区三区四区在线观看 | 在线免费观看网址 | 亚洲精品国产综合一线久久 | 精品一区 二区三区免费毛片 | 国产一区二区三区欧美精品 | 国产九九在线观看播放 | 亚洲欧美中文字幕专区 | 亚洲在线观看一区二区 | 午夜在线亚洲 | 久久亚洲这里只有精品18 | 东京加勒比中文字幕波多野结衣 | 国产91免费视频 | 国产乳摇福利视频在线观看 | 日本一级特黄啪啪片 | 成人娱乐网 | 黄网免费在线观看 | 久久国产精品免费网站 | aaa黑人一级毛片 | 亚洲欧洲高清有无 | 欧美成人精品一级高清片 | 日本理论在线观看被窝网 | 午夜色婷婷 | 亚洲欧洲一区二区三区在线 | 国产综合色在线视频区 | 一级片免费在线观看 | 免费一级a毛片在线搐放正片 | 久久久久久99 | 国产免费久久精品久久久 | 人人澡人人澡碰人人看软件 | 成人欧美一区二区三区黑人 | 欧美精品黄页免费高清在线 | 国产精品网红女主播久久久 | 日韩网站免费 | 亚洲欧美综合国产精品一区 | 六月丁香深爱六月综合激情 | 国产成人综合视频 |