三级aa视频在线观看-三级国产-三级国产精品一区二区-三级国产三级在线-三级国产在线

您現在的位置: Language Tips> Translation Tips> Word & Story  
   
 





 
你是zero drag(零阻力)員工嗎
[ 2009-04-10 15:03 ]

剛剛走出校園的職場新人們一般都會成為最常被差遣的對象,額外任務、臨時任務,還有累人的出差任務最先考慮的人選往往也是“一人吃飽,全家不餓”的新進人員。領導們這樣做可能是因為剛畢業的新人大多都是無家無口、無拖累的zero drag狀態吧。

In physics, drag refers to the resistance experienced by an object moving through a fluid medium (such as air). Zero drag is an ideal state where the object experiences no resistance at all, much like a highly motivated employee who has few personal responsibilities and so can work long hours, travel frequently, or be called in to work with little notice.

從物理學的角度看,drag指物體在穿過某種流體媒介(如空氣)時受到的阻力,而zero drag則是描述物體不受任何阻力的理想狀態。這種零阻力的狀態就像工作熱情極高又沒有什么個人責任負擔的員工,可以長時間工作、頻繁出差、有任務隨叫隨到。

The ideal zero-drag employee is young, unmarried and childless with no responsibilities and an eagerness to do well.

理想的零阻力員工一般都年輕、未婚、無子女負擔,而且渴望將工作做好。

相關閱讀

辦公室的presenteeism(出勤主義)

裁員之后的ghost work(遺留工作)

你是sleep camel嗎

無主見的“羊人”sheeple

(英語點津 Helen 編輯)

點擊查看更多英語習語新詞

 
英語點津版權說明:凡注明來源為“英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
讨论本文 (total China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
)  
保存打印发送E-Mail推荐给MSNQQ好友进入英语点津论坛
相關文章 Related Story
 
 
 
  新词新译  
 
 
本頻道最新推薦
 
Walking in the US first lady's shoes
“準確無誤”如何表達
英國新晉超女蘇珊大媽改頭換面
豬流感 swine flu
你有lottery mentality嗎
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
別亂扔垃圾。怎么譯這個亂字呀?
橘子,橙子用英文怎么區分?
看Gossip Girl學英語
端午節怎么翻譯?
母親,您在天堂還好嗎?

 

主站蜘蛛池模板: 国产成人久久精品 | 亚洲欧美日韩综合二区三区 | 久久免费福利视频 | 中文字幕不卡免费视频 | 国产高清天干天天美女 | 国产情侣真实露脸在线最新 | 亚洲一区在线观看视频 | 成人福利小视频 | 亚洲国产精品线在线观看 | 日韩五级片 | 亚洲毛片在线免费观看 | 日韩综合第一页 | 国产精品久久不卡日韩美女 | 操你网站| 亚洲自偷 | 国产亚洲欧美日韩在线观看一区二区 | 免费观看欧美精品成人毛片 | 一本伊人 | 国产成人久久精品激情 | 久久精品国产一区二区三区 | 久久久久综合国产 | julia一区福利视频在线观看 | 91短视频在线观看 | 多人性活动 | 国产免费一级视频 | 国产精品天天影视久久综合网 | 中文字幕在线观 | 青青草国产免费一区二区 | 青青热久免费精品视频在线观看 | 91视频最新 | 久久精品国产半推半就 | 俄罗斯一级毛片免费播放 | 91国偷自产一区二区三区蜜臀 | 精品久久香蕉国产线看观看亚洲 | 一级在线视频 | 中文字幕亚洲综合 | 欧洲美女大片免费播放器视频 | 在线观看日本三级 | xxxxx大片在线观看 | 五月婷婷六月天 | 成人久久久 |