三级aa视频在线观看-三级国产-三级国产精品一区二区-三级国产三级在线-三级国产在线

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 新聞選讀

世界最高與最矮男相見

[ 2014-11-14 16:47] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

據法新社11月14日報道,為慶祝吉尼斯世界紀錄日10周年,吉尼斯團隊組織世界最高男子科森與最矮男子丹吉在倫敦見面。

現年31歲的土耳其農民科森身高2.51米,而74歲的尼泊爾人丹吉只有55厘米高。11月13日,在倫敦英國國會大廈前,科森彎下腰來與丹吉握手。

“我之前非常好奇他有多高,會達到我腿的哪一個高度,當然,當我看到他的時候,我能感覺到他真的很小,”科森說道。“我的腳有問題,所以如果我站太久了會很累,”他說。科森還補充道:“雖然我們的身高差距很大,我們的人生有很多相似的奮斗歷程,而且,當我注視著他的眼睛時,我能感受到他是一位很不錯的人。”

而專門給扛重物的村民制作餐墊和頭帶的丹吉患有先天性侏儒癥,是吉尼斯世界紀錄中最矮的成人。“很開心有機會見到世界上最高的人,我很好奇跟我完全相反的人是什么樣子的,”他說。“我很榮幸能成為吉尼斯世界紀錄的保持者。多虧了這個身份,讓我游歷了那么多國家,見到那么多人,我太開心了。”

世界最高與最矮男相見

The world's tallest and shortest men have met in London at an event organised by Guinness World Records.

The little and large act met as people across the globe tried to break all manner of weird and wacky world records, including banging heads, catching spears and throwing thongs on Guiness World Records Day.

Turkey's Sultan Kosen, who stands 2.51 metres tall, met with Chandra Bahadur Dangi from Nepal, who measures up at 55 centimetres tall.

Mr Kosen, a 31-year-old farmer, stooped down to shake hands with 74-year-old Mr Dangi opposite the Houses of Parliament in London.

"I was very interested how tall he was going to be, about how far up my legs he would go, and of course once I saw him I realised how tiny he was," Mr Kosen said.

He said meeting Mr Chandra was "amazing", although he admitted bending the long, long way down for photographs was difficult.

"I do have problems with my knees so if I stand too long I do get tired," he said.

Mr Kosen added: "Even though he is short and I am tall, we have had similar struggles throughout our lives and when I look into Chandra's eyes I can see he is a good man."

As well as being the tallest man, Mr Kosen's hands are the biggest in the world - an impressive 28.5 centimetres from the wrist to the tip of his middle finger.

Meanwhile Mr Dangi, a primordial dwarf who makes placemats and head straps for villagers carrying heavy loads, is the shortest adult to ever have been verified by Guinness World Records.

"I was very pleased to see the tallest man in the world, I was curious to meet my extreme opposite," he said.

"I'm so pleased to be a Guinness record holder.

"Thanks to this I have visited many countries and met many people. I really love it."

Brewing firm Guinness launched their famous records book in 1955 to settle disputes among drinkers.

The books have sold more than 132 million copies in more than 100 countries.

 

(來源:AFP 編輯:祝興媛)

 

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 黄频在线播放观看 免费 | 国产一级又色又爽又黄大片 | 欧美一级色片 | 久久99毛片免费观看不卡 | 免费人成黄页网站在线观看国产 | 婷婷综合色 | 黄色综合| 免费又黄又硬又大爽日本 | 久久亚洲精品一区成人 | japanxxxx日本中文字幕 | 免费看片aⅴ免费大片 | 国产高清精品一区 | 99久热re在线精品视频 | 美国黄色在线观看 | 国产欧美日韩精品一区二区三区 | 国产黄a三级三级看三级 | 九色精品在线 | 成人免费动作大片黄在线 | 欧美视频一区二区三区 | 91精品国产一区二区三区左线 | 国产亚洲精品久久久久久无 | 亚洲一级毛片在线观 | 久久综合久色欧美婷婷 | 免费的全黄一级录像带 | 欧美亚洲精品一区 | 香蕉视频在线观看网址 | 中文字幕久久亚洲一区 | 国产精品网站 夜色 | 国产综合成人亚洲区 | 成人av手机在线观看 | 国产精品国产三级国产普通话对白 | 国产成人剧情 | 国产成人精品日本亚洲18图 | aaa一级毛片免费 | 久草视频福利在线观看 | 欧美成人高清免费大片观看 | 国产亚洲片 | 成人亚洲网站 | 亚洲人人爱 | 亚洲欧美日韩另类在线 | 久久久精品在观看999 |