盗墓笔记有声小说,盗墓笔记有声小说,官场小说排行榜

中美簽證互惠政策

[ 2014-11-13 09:40]

來源：中國日報網

字號

[大]

[中]

[小]

免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報：移動用戶編輯短信CD至106580009009

APEC會議周期間，中美雙方宣布，將為前往對方國家從事商務、旅游活動的另一方公民頒發有效期最長為10年的多次入境簽證，為從事留學活動的公民頒發有效期最長為5年的多次入境簽證。

中美簽證互惠政策
11月12日，在北京美國駐華大使館簽證處，美國國務卿克里
為首批獲得最長10年美國簽證的中國申請人頒發新簽證。

China and the United States will grant each other's citizens a business or tourist visa with multiple entries and a maximum validity of 10 years, China's Foreign Ministry announced on Monday.

中國外交部周一宣布，中美雙方將為前往對方國家從事商務或旅游活動的公民辦法有效期最長為10年的多次入境簽證。

中美雙方達成的簽證延長政策（bilateral government agreement on visa extension）將現行的有效期僅為一年的商務、旅游和留學簽證分別延長為10年和5年，且可多次入境（multiple entry）。在簽證有效期內只可入境一次的叫做單次入境簽證（single entry visa），可入境兩次就是double entry visa。

中國已與近90個國家達成了互免簽證協議（mutual visa-exemption agreement），同時還與39個國家簽訂了簽證簡化協議（visa-simplification agreement）。已有37個國家和地區同意對中國公民實行落地簽證（visa on arrival），另外還有8個國家和地區對中國公民實行單方面免簽。

（中國日報網英語點津 Helen）

中國日報網英語點津版權說明：凡注明來源為“中國日報網英語點津：XXX（署名）”的原創作品，除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外，其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883631聯系；凡本網注明“來源：XXX（非英語點津）”的作品，均轉載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉載，請與稿件來源方聯系，如產生任何問題與本網無關；本網所發布的歌曲、電影片段，版權歸原作者所有，僅供學習與研究，如果侵權，請提供版權證明，以便盡快刪除。