古风名字,玄幻小说排行榜完本,完美世界有声小说

<button id="caoss"></button>

北京“遠郊”或受益于京津冀一體化

[ 2014-04-11 15:32]

來源：中國日報網

字號

[大]

[中]

[小]

免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報：移動用戶編輯短信CD至106580009009

資深分析師馬繼華表示，京津冀一體化的最大受益者并非是河北、天津兩地，而是北京的遠郊區縣。就地理位置看來，北京一些遠郊區縣與河北的距離更近于他們與北京核心區的距離。馬繼華認為，只有臨近的河北省縣區發展起來之后，這些北京的郊區才能更加進步。

請看相關報道：

According to Ma Jihua, a senior analyst at Daojing, a management consulting company, the outer suburbs in Beijing's districts and counties benefit the most from the Beijing-Tianjin-Hebei integration, rather than Hebei or Tianjin.

道景咨詢公司的資深分析師馬繼華表示，京津冀一體化的最大受益者并非是河北、天津兩地，而是北京的遠郊區縣。

“遠郊”就是outer suburbs，這幾年北京發展太快，人們對于遠郊的說法也由原來的通州、房山變成了懷柔、密云。這些遠郊區縣距離河北比距離downtown Beijing（北京核心區）更近。

馬繼華認為，京津冀一體化的關鍵在于elimination of administration in these three regions（破除行政壁壘）。除此以外，交通、medical insurance（醫保）、household registration（戶口）等問題都是京津冀一體化所面臨的挑戰。

相關閱讀

保定確定將承接北京“功能疏解”

（中國日報網英語點津陳丹妮）

中國日報網英語點津版權說明：凡注明來源為“中國日報網英語點津：XXX（署名）”的原創作品，除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外，其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883631聯系；凡本網注明“來源：XXX（非英語點津）”的作品，均轉載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉載，請與稿件來源方聯系，如產生任何問題與本網無關；本網所發布的歌曲、電影片段，版權歸原作者所有，僅供學習與研究，如果侵權，請提供版權證明，以便盡快刪除。