琅琊榜海宴小说,欢乐颂第二季,神武八荒一颗小说

644批次“兒童用品”抽檢不合格

[ 2013-12-13 14:45]

來源：中國日報網

字號

[大]

[中]

[小]

免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報：移動用戶編輯短信CD至106580009009

質檢總局開展了為期半年的兒童用品質量專項檢查，共組織抽查檢驗10473批次兒童用品，對571家企業生產的644批次不合格產品依法進行了處理。

請看相關報道：

The General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine examined 10,473 items of children's products this year and found 644 of them, by 571 manufacturers and producers, below standard.

質檢總局今年檢查了10473個批次的兒童用品，發現571個制造商生產的644個批次的產品不達標。

在被抽查的children's products（兒童用品）中，發現有多個批次below standard（不達標），質檢總局對不合格產品的制造商依法進行了處理。這次抽查的兒童用品包括玩具、baby carriages（嬰兒車）、children’s clothing（童裝）、paper diapers（紙尿褲）等。

國內兒童用品存在的質量問題致使許多家長寧愿花高價去海外購買，因而找overseas purchasing agency（代購）和overseas on-line shopping / shopping on overseas sites（海淘）變得十分流行。

（中國日報網英語點津陳丹妮）

中國日報網英語點津版權說明：凡注明來源為“中國日報網英語點津：XXX（署名）”的原創作品，除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外，其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883631聯系；凡本網注明“來源：XXX（非英語點津）”的作品，均轉載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉載，請與稿件來源方聯系，如產生任何問題與本網無關；本網所發布的歌曲、電影片段，版權歸原作者所有，僅供學習與研究，如果侵權，請提供版權證明，以便盡快刪除。