三级aa视频在线观看-三级国产-三级国产精品一区二区-三级国产三级在线-三级国产在线

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > Business Hot Word 經濟

“藥袋”蘋果引發農藥安全焦慮

[ 2012-06-13 14:08]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

近日有媒體報道,在煙臺蘋果主產區棲霞、招遠等地,果農大量使用加藥果袋,藥物直接與幼果接觸5個多月直至成熟。

請看中國日報網報道:

Shandong province authorities are investigating allegations of illegally covering apples in orchards with pesticide-filled bags to protect the fruit from insects and damage from weather.

針對近日媒體報道山東某些果園中果農非法使用加藥果袋防病蟲害及惡劣天氣對蘋果造成的損傷,山東省政府開展了調查。

上面報道中的pesticide-filled bag就是"加藥果袋",簡稱“藥袋”,也可以譯為chemical-contaminated bags,即含有類似pesticide(農藥)的化學物質的紙袋,藥袋主要用來套在蘋果幼果上防止蟲害。用藥袋的蘋果表皮比較光滑,賣相好,但藥袋所含主要成分tuzet(退菌特)和asomate(福美胂)存在安全風險,是禁止使用的。專家認為在果袋中適量使用corrosion inhibitors(腐蝕抑制劑)是可以接受的。

農業部就此事回應稱為保證糧食產量,使用農藥不可避免,所以pesticide residue農藥殘留)也是不可避免的,但是要保證沒有excessive pesticide(農藥超標)。近幾年,我們餐桌上的很多東西都經歷了安全危機,例如加swelling agent(膨大劑)的西瓜,用ripening agent(催熟劑)催熟的蔬菜水果的等。好像一時之間,很多東西都不能吃了,為了吃到安全健康的食品,很多人都開始吃100-foot diet(自產綠色食品)了。

相關閱讀

催熟 chemical ripening

農藥“殘留”

自產綠色食品 100-foot diet

(中國日報網英語點津 旭燕 編輯)

點擊查看更多新聞熱詞

 

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 欧美亚洲香蕉 | 欧美亚洲国产另类在线观看 | 激情五月婷婷 | 成人免费小视频 | 欧美一级视频在线观看欧美 | 一区二区三区精品国产 | 免费一级特黄特色大片在线观看看 | 成人综合在线视频 | 亚洲国产精品热久久 | 中国一级特黄剌激爽毛片 | 国产成人91一区二区三区 | 欧美伦理片在线观看 | 视频免费1区二区三区 | 日本无翼乌邪恶彩色大全 | 欧美日本一区二区三区生 | 久久精品这里是免费国产 | 成人综合久久精品色婷婷 | 免费看片网址 | 免费国产黄| 99re热久久这里只有精品6 | 99九九视频| 含羞草麻豆 | 国产福利一区二区三区视频在线 | 一级做性色a爰片久久毛片 一级做性色a爰片久久毛片免费 | 亚洲人在线 | 日韩欧美一区二区三区不卡视频 | 456亚洲人成影院在线观 | 91在线精品亚洲一区二区 | 日韩精品一区二区三区国语自制 | 国产91免费视频 | 免费观看好看的国产片 | 国产成人夜色影视视频 | 玖玖爱在线播放 | 三级欧美在线 | 免费看爱爱视频 | 中文偷拍视频在线观看 | 国产农村妇女成人精品 | 麻豆国产一区 | 欧美久在线观看在线观看 | xxx.国产 | 久久这里只有精品免费播放 |