长生界辰东小说,手机推荐排行榜,灵域

電影預(yù)告片 movie trailer

[ 2011-06-21 13:14]

字號(hào)

免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào)：移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

中國(guó)電影市場(chǎng)的繁榮不僅創(chuàng)下了巨額票房，也為電影預(yù)告片帶來(lái)了無(wú)限商機(jī)。昔日的瓊瑤劇童星魏楠去年成立了中國(guó)第一家專門從事電影預(yù)告片制作的公司，到目前為止他的團(tuán)隊(duì)已經(jīng)為《三槍拍案驚奇》、《武林外傳》等多部大片制作了電影預(yù)告片。

請(qǐng)看《中國(guó)日?qǐng)?bào)》的報(bào)道：

In Wei Nan's opinion, movie trailers play a dominant role in all the means of encouraging people to see a movie.

在魏楠看來(lái)，電影預(yù)告片是促使觀眾去看電影的最主要的一個(gè)手段。

在上面的報(bào)道中，movie trailer就是“電影預(yù)告片”。為了吸引更多觀眾走進(jìn)電影院，制片方會(huì)采用entertainment news（娛樂(lè)新聞）、movie posters（電影海報(bào)）等多種方式進(jìn)行宣傳。而一部?jī)?yōu)秀的電影預(yù)告片比許多promotional campaigns（宣傳活動(dòng)）都要有效。

有些影片在post-production（后期制作）結(jié)束后，還要進(jìn)行test screening（試映）。很多大片都要舉行premiere（首映式），為影片造勢(shì)。

相關(guān)閱讀

電影網(wǎng)絡(luò)院線 Internet-based cinema

電影展映 film panorama

預(yù)告片陷阱 trailer fraud

（中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津陳丹妮，編輯 Helen）

點(diǎn)擊查看更多英語(yǔ)習(xí)語(yǔ)和新詞

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明：凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津：XXX（署名）”的原創(chuàng)作品，除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外，其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用，違者必究。如需使用，請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系；凡本網(wǎng)注明“來(lái)源：XXX（非英語(yǔ)點(diǎn)津）”的作品，均轉(zhuǎn)載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉(zhuǎn)載，請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系，如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān)；本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段，版權(quán)歸原作者所有，僅供學(xué)習(xí)與研究，如果侵權(quán)，請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明，以便盡快刪除。