三级aa视频在线观看-三级国产-三级国产精品一区二区-三级国产三级在线-三级国产在线

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Foreigners receiving more legal support

[ 2012-05-16 10:42] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

An increasing number of foreigners are receiving legal aid, mostly for criminal cases, a senior official said.

There has been a 15 percent annual increase, since 2008, of foreigners availing of free legal aid, Sun Jianying, director of the legal aid department under the Ministry of Justice told China Daily in an exclusive interview.

Most of the cases involved violent crime, such as drug smuggling, rape and robbery, as well as financial crimes, like fraud, she said.

Recipients were mostly from African, Middle Eastern and Southeast Asian countries, Sun said.

The exact number of foreigners who received free legal aid last year was not disclosed. However, taking Guangdong province, a key region in China's opening up, as an example, authorities there handled 808 legal aid cases involving foreigners since 2008. This represented an annual 21 percent increase, according to figures from the Guangdong justice department.

More than 54 million foreigners arrived and departed from China in 2011, a figure that doubled over the decade.

The number of foreigners staying in China for more than six months hit 600,000 last year, up from about 20,000 in 1980. A foreign defendant in a criminal case, according to the law, can have a lawyer appointed by the court if they are unable to hire one.

Foreigners involved in civil cases can also receive legal aid if they are short of funds and their country has a judicial agreement with China.

The majority of legal aid services are offered to foreign defendants in criminal cases, Sun said.

Li Xuelian, another official with the legal aid department at the Ministry of Justice, said that they have set up a database of 200,000 qualified volunteer lawyers who can offer free legal help. About a third of these lawyers can communicate in English, Li said.

For non-English speakers, legal aid authorities in a number of cities, such as Guangzhou and Nanjing, have agreements with translation companies, Li said. The costs are borne by the government, he said.

Sun, from the ministry, acknowledged that there are many practical challenges to provide legal assistance to foreigners.

"Most of the foreign suspects don't trust Chinese lawyers and won't communicate with lawyers at the beginning," she said.

Moreover, legal aid authorities have difficulties in employing lawyers to defend suspects who don't speak English.

The ministry plans to establish a talent pool of lawyers, and divide them into categories based on the languages they speak, Sun said.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Foreigners receiving more legal support

About the broadcaster:

Foreigners receiving more legal support

Emily Cheng is an editor at China Daily. She was born in Sydney, Australia and graduated from the University of Sydney with a degree in Media, English Literature and Politics. She has worked in the media industry since starting university and this is the third time she has settled abroad - she interned with a magazine in Hong Kong 2007 and studied at the University of Leeds in 2009.

 
讨论本文 (total China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
)  
保存打印发送E-Mail推荐给MSNQQ好友进入英语点津论坛
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: caopon在线 | 97色伦色在线综合视频 | 在线国产网站 | 日本护士xxxxxwww | 福利视频在线观看免费版 | 国产视频资源在线观看 | 久久久噜噜噜久久中文字幕色伊伊 | 春色精品视频在线播放 | 韩国19禁主播裸免费福利 | 久久国产精品超级碰碰热 | 欧美精品在欧美一区二区 | 2022久久免费精品国产72精品 | 全黄一级裸片视频免费区 | www.亚洲国产| 欧美日韩中 | 青草视频免费观看 | 无码一区二区三区视频 | 国产一级做a爰片在线 | 国产女人成人精品视频 | 色婷婷网 | 在线观看久草视频 | 欧美一级黄色录像 | 性做久久久久久久久浪潮 | va在线视频 | 国产图片亚洲精品一区 | 国产激情一区二区三区成人91 | www视频免费在线观看 | 黄色激情在线观看 | 亚洲无线码1区 | 一a一片一级一片啪啪 | 91亚洲国产成人精品性色 | 国产精品臀控福利在线观看 | 日韩一区二区三区四区五区 | 国产91精品一区二区麻豆网站 | 久久久久久一级毛片免费野外 | 成片免费的禁v影片 | 欧美大片va欧美在线播放 | 日韩一区二区三区在线免费观看 | 国产欧美精品专区一区二区 | 免费久| 91精品国产福利尤物免费 |