三级aa视频在线观看-三级国产-三级国产精品一区二区-三级国产三级在线-三级国产在线

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Migrants in Shanghai help fuel baby boom

[ 2011-10-27 10:37]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

Migrants have contributed almost the same number of babies as locals to this eastern financial metropolis over the past three quarters, said a report released on Wednesday by Shanghai municipal population and family planning commission.

In the first nine months, about 137,000 babies were born in the city, slightly more than last year's 133,000. Of those, 62,000 were from migrant families.

The number of newborn babies for the whole year was expected to reach 180,000. Last year, the number was 175,000.

The city's baby boom, which began in 2006, would last another six years "because young couples who were born in the 1980s have reached child-bearing age," said Xie Lingli, director of the commission.

The commission also released a survey report on the city's migrants, who have flocked to the city from less developed provinces in search of work.

The survey, conducted in July, polled about 23,000 migrants across the city. They were aged between 16 and 59 and had lived there for more than one month. Among them, 52.5 percent of respondents were male, and 79.6 percent were married. They have lived in the city for an average of 6.3 years.

More opportunities and higher pay were the main reasons they came, the report said. Almost 85 percent of respondents were employed, and their average monthly income was 2,764 yuan ($433).

The report said the migrants got along well in their new home. About 95.8 percent said they were very concerned about the city's development, and about 88 percent said they felt accepted by its residents.

Almost 70 percent said they were confident they would work in Shanghai for a long time. Migrants with comparatively high educational backgrounds said they were especially confident regarding the city's future.

In addition, 96.3 percent said they like the city.

Less than half of the respondents said poor housing conditions and high workloads are their main concerns. Only 8.4 percent said they have their own house in Shanghai.

Family matters such as marriage, raising children and looking after elderly parents are the main reasons migrants left the city, respondents said.

According to official figures, about 23 million people lived in Shanghai by the end of last year, and almost 40 percent were migrants.

Experts said the city government should pay more attention to issues that concern migrant people.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Migrants in Shanghai help fuel baby boom

About the broadcaster:

Migrants in Shanghai help fuel baby boom

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: japanese护士日本xx丝袜 | 亚洲欧美国产日本 | 国精品一区二区三区 | 久久久久久国产精品免费免 | 成人性一级视频在线观看 | 免费a一毛片 | 中国一级毛片欧美一级毛片 | 善良的翁熄日本2 | 免费黄色毛片 | 国产一级二级三级在线观看 | 不卡视频免费在线观看 | 九九热精品视频在线 | 免费黄色一级片 | 国产精品免费一区二区三区四区 | 在线欧美亚洲 | 国产大陆精品另类xxxx | 91视频视频 | 亚洲精品综合久久 | 亚洲狠狠婷婷综合久久久久 | 一级a性色生活片毛片 | 日本一级片在线播放 | 亚洲黄色毛片 | 成人va视频| 涩色婷婷狠狠第四四房社区奇米 | 91精品啪在线观看国产日本 | 亚洲一区二区免费看 | 亚洲国产日韩a在线亚洲 | 日本免费va毛片在线看大 | www.精品 | 欧洲精品码一区二区三区免费看 | 有码日韩| 在线国产你懂的 | 黄色影院免费观看 | 久久久久久在线 | 特级中国aaa毛片 | 久操免费在线观看 | 成 人 免费 黄 色 视频 | 国产在线观看不卡 | 亚洲六月丁香六月婷婷蜜芽 | 欧美国产一区二区二区 | 国产精品久久久久久久y |