三级aa视频在线观看-三级国产-三级国产精品一区二区-三级国产三级在线-三级国产在线

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 經濟改革

國企改革:“產權多元化”

[ 2013-11-11 15:58] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

據相關負責人稱,在十八屆三中全會結束后,將對國企進行新一輪改革。當前的改革方向是推進國企產權多元化,鼓勵私企入股國企。

國企改革:“產權多元化”
 

請看《中國日報》的報道

The restructuring and upgrading of State-owned enterprises is at a crucial stage, and Huang said further ownership diversification is "a high priority" that will benefit sustainable development of the Chinese economy.

國資委副主任黃淑和說,國有企業的重組改制和優化升級正處于關鍵階段,進一步推進產權多元化是優先發展的重點方向,這將有益于中國經濟的可持續發展。

 

“產權多元化”就是ownership diversification,是國企未來的發展趨勢。其中一個途徑就是injecting private capital into State-owned assets(私企向國企注入資金)。

 

當前State-owned enterprises(SOE,國企)和central SOEs(央企)正處于restructuring and upgrading(重組改制和優化升級)的關鍵時期,推行diversified ownership(混合所有制)有利于中國經濟的sustainable development(可持續發展)。

 

(中國日報網英語點津 陳丹妮)

 

 
讨论本文 (total China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
)  
保存打印发送E-Mail推荐给MSNQQ好友进入英语点津论坛
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 美女被啪全免视频软件 | 黄色网络免费 | 黄色一级毛片 | 亚洲美女一级片 | 日本一级特黄a大片在线 | 美国一级片免费看 | 俺来也俺来也天天夜夜视频 | 男女毛片 | 大黄网站在线观看 | 国产免费jizz在线播放视频 | 欧美在线一区二区三区欧美 | 国产h视频在线观看 | 欧美唯爱网 | 中国日本欧美韩国18 | 亚洲国产精品第一页 | 久久精品在线观看 | 久久天天躁狠狠躁夜夜爽蜜月 | 五月天婷婷网站 | 青草香蕉视频 | 91短视频免费在线观看 | 一区二区三区 日韩 | 男女啪啪成人免费网站 | 亚洲综合伊人色一区 | 国产亚洲3p一区二区三区 | 成年大片免费视频播放手机不卡 | 亚洲国产成人资源在线桃色 | 亚洲欧美久久婷婷爱综合一区天堂 | 一区二区三区国产 | 国产成人综合亚洲 | 在线免费观看国产 | 黄色六级片| 日韩亚洲制服丝袜中文字幕 | 精彩视频一区二区 | 亚洲精品国产不卡在线观看 | 亚洲国产成人久久一区久久 | 97香蕉超级碰碰碰久久兔费 | 国产精品国产三级国产在线观看 | 99riav国产| 亚洲成人自拍 | 免费看黄色的视频 | 日韩精品在线看 |