三级aa视频在线观看-三级国产-三级国产精品一区二区-三级国产三级在线-三级国产在线

您現在的位置: Language Tips> Focus 專題> 2012年兩會專題> 兩會熱詞> 食品安全  
   
 





 
 
 
什么是“橡皮蛋”
[ 2012-02-16 10:32 ]

如今連買雞蛋似乎也變得復雜起來,除了市場上常見的柴雞蛋外,標榜低膽固醇雞蛋、高碘雞蛋、加鈣雞蛋等特種蛋也比比皆是。而最近,關于“假雞蛋”的傳聞又引起了人們的關注,今年出現的“橡皮蛋”更是能達到“蛋黃摔在地上能彈跳起20厘米高”。

請看新華社的報道:

Small quantities of the so-called "rubber eggs" are reported to have appeared on the market in dozens of regions across China in recent weeks.

最近幾周,在中國一些地區的市場上出現了小部分被稱作“橡皮蛋”的雞蛋。

文中的rubber eggs就是指“橡皮蛋”,即雞蛋煮熟后egg yolk(蛋黃)堅實且有彈性似rubber ball(橡皮球)。

針對一些消費者買到疑似“artificial eggs(假雞蛋)”一事,上海工商部門10日表示,已對此展開跟蹤調查。經食品專家鑒定,“橡皮蛋”不一定就是假雞蛋,有可能是低溫下保存時間過長所致,也可能是因為chicken feed(雞飼料)中“gossypol(棉酚)”含量過高。Cottonseed cake(棉籽餅)是cotton seeds(棉籽)提取油之后的residue(殘渣),富含protein(蛋白質),經常被用于加工雞飼料。但棉籽中含有一種叫“棉酚”的物質,如果含量過高,會對male reproductive system(男性生殖系統)造成一定影響。因此,“橡皮蛋”即便是“真雞蛋”,也不宜食用。

相關閱讀

“香精包子”英文怎么說

“瘦肉精” 英語怎么說

地溝油 swill-cooked dirty oil

食品安全 food safety

(中國日報網英語點津 Rosy 編輯)

點擊查看更多新聞熱詞

分享按鈕
 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
讨论本文 (total China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
)  
保存打印发送E-Mail推荐给MSNQQ好友进入英语点津论坛
相關文章 Related Story
 
 
 
  新词新译  
 
 
本頻道最新推薦
 
最In自拍神棍selfie stick
五個印在愛馬仕絲巾上的高冷故事
互聯網銀行 Internet-based bank
美國俄克拉荷馬州或實施帽衫禁令
英國開設自拍課 教你拍出完美自己
翻吧推薦
 
主站蜘蛛池模板: 久久一区二区三区免费播放 | 亚洲免费在线 | 亚洲综合图片区 | 美女久久久 | 久久99精品久久久久久久野外 | 一级做a爱过程免费视频日本 | 国产精品亚洲一区二区三区在线观看 | 国产成+人+亚洲+欧美综合 | 特黄黄三级视频在线观看 | 国产午夜亚洲精品久久www | 小黄色片 | 初女破苞国语在线观看免费 | 国产免费观看视频 | 伊人一区二区三区 | 欧美日本一道道一区二区三 | 国产一区2区3区 | 精品视频在线播放 | 日本无翼乌邪恶大全彩h污污 | 最新在线鲁丝片eeuss第1页 | 国产尤物视频在线 | 一级毛片视频 | 亚欧在线一线 | 久久中文字幕不卡一二区 | 18级成人毛片免费观看 | 国产美女自拍视频 | 1000部未满岁18在线观看污 | 中文一级黄色片 | 久久久精品久久久久久久久久久 | 国产极品在线观看视频 | 一级毛片日韩a欧美 | 精品国产免费一区二区三区五区 | 精品理论片一区二区三区 | 日本在线网站 | 国产视频播放 | 91九九| 大杳蕉精品视频在线观看 | xx国产| 国产制服丝袜在线 | 久久99视频 | 国产精品久久婷婷六月丁香 | 伊人狠狠色j香婷婷综合 |