三级aa视频在线观看-三级国产-三级国产精品一区二区-三级国产三级在线-三级国产在线

您現在的位置: > Language Tips > News English > News Digest  
 





 
臺當局“去中國化、改教科書”不得人心
[ 2007-02-01 09:34 ]

1月31日,國臺辦舉行例行新聞發布會。發言人楊毅在評論臺灣當局修改歷史教科書和臺北“故宮博物院”有關規定時說,臺灣當局“去中國化”的動作不得人心。臺灣是中國不可分割的一部分,不管“臺獨”分裂勢力耍什么花招、使用什么手段,都改變不了這一事實。針對民進黨當局對島內歷史教科書內容進行修改一事,楊毅在回答記者問時表示,臺灣當局把原版里的“本國”、“我國”等均改為“中國”,其政治用意是想把臺灣的教育變成“臺獨”思想教育。

 

 

Beijing yesterday denounced Taipei's attempt to promote "Taiwan independence" by revising the island's high-school history textbooks.

On instructions from Taiwan's "ministry of education", terms like "our country," "this country" and "the mainland" in the textbooks have been changed to "China".

"We've noticed the developments. The political motive behind it is to transform the island's education into an ideological tool for 'Taiwan independence'," Yang Yi, spokesman for the Taiwan Affairs Office of the State Council, told a regular briefing.

"Taiwan is an inseparable part of China. No matter what tricks the secessionist forces play, they cannot change the fact."

Yang also condemned Taiwan's "national palace museum" for removing all the labels that identify half a million exhibits as originating from the Chinese mainland, calling it a "despicable act".

A resolution was adopted by Taiwan's "Executive Yuan" on January 17, barring the museum from identifying its exhibits as transported from the Imperial Palace in Beijing.

Under the resolution, the task of the museum will be "the collection, study and expatiation of 'domestic and foreign' antiques and art pieces", instead of "the collection, study and expatiation of ancient Chinese art".

First opened in 1965, the museum in Taipei houses 654,500 art works and artifacts that were shipped from Beijing to Taiwan in 1949 when the Nationalists retreated to the island during a civil war.

Mainland scholars have condemned the change, saying the revised regulation ignores historic fact and is just another attempt to cut Taiwan's links to the mainland. "Regulations can be changed, but history cannot," said Liang Jinsheng, a researcher at the Palace Museum in Beijing.

In reponse to reports about the possible visit of senior Kuomintang official Wang Jin-pyng to the mainland after the Chinese Lunar New Year, Yang said: "We are willing to communicate with any individual or group from Taiwan, as long as they uphold the one-China principle and acknowledge the '1992 consensus'."

According to the consensus, both sides of the Straits agree that there is only one China in the world despite their different interpretation of the political meaning of "one China".

Taiwan media have reported that Wang, who is the "president" of the "Legislative Yuan" of Taiwan, may visit his ancestral home in East China's Fujian Province this year.

Yang also said the mainland "had noticed" media reports that the former pro-independence leader of the island, Lee Tung-hui, is looking forward to visiting the mainland.

He refused to elaborate on the mainland's stance towards Lee's plan.

(China Daily)

Vocabulary:

resolution:決議

(英語點津陳蓓編輯)

 
 
相關文章 Related Stories
 
姚明:緋聞太離譜 NBA全明星投票第二輪:姚明繼續傲視群雄
姚明遭遇黑色圣誕 右膝骨裂將缺戰六周 姚明將成為NBA第一中鋒?
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小時內最熱門

     

本頻道最新推薦

     
  臺當局“去中國化、改教科書”不得人心
  調查:韓國小偷比警察“快樂”
  表達“亞、季軍”,妙在“runner-up”
  哈利•波特裸演話劇 “哈迷”家長嚴重不滿
  2007年“美國小姐”出爐

論壇熱貼

     
  這個菜單是真的,不是搞笑。
  “充電”(補充自己的知識)咋說?
  The interview with God
  最IN最時尚的街舞專有名詞中英文對照
  how to say "彩鈴" in English?
  請教“電子警察“的英文叫法




主站蜘蛛池模板: 久久综合久久美利坚合众国 | 国产一区二区三区四区在线观看 | 成人欧美一区二区三区黑人 | 欧美在线视频精品 | 国产精品久久国产精品99 gif | 一级片黄色的 | 日韩欧免费一区二区三区 | 精品国产女同疯狂摩擦2 | 青草视频在线观看免费 | 欧美毛片免费看 | 一级黄色片一 | 国产高清视频免费 | 欧美成人看片黄a免费看 | 欧美午夜免费毛片a级 | 美女的下部隐私网站99 | 1024 在线播放 | 黄色三级毛片视频 | 国产精品久久久久久久久免费 | 国产一区美女 | 国产91香蕉视频 | 成年美女黄网站色大免费视频 | 国产原创在线观看 | 国产一区在线mmai | 一级毛片不卡片免费观看 | 精品视频福利 | 劲爆欧美第1页婷婷 | 大片免费播放 | 国产1024观看免费视频 | 最新91视频 | 麻豆手机在线 | 中文字幕综合久久久久 | 日本特级黄色录像 | 日韩免费一级a毛片在线播放一级 | 久久www免费人成高清 | 成人无遮挡毛片免费看 | 国产一级毛片午夜 | 久久www免费人成看国产片 | 中国内地毛片免费高清 | 成人在线视频观看 | 欧洲无线区一二区 | 国产主播在线看 |