祝賀生日常用表達
[ 2006-12-13 10:45 ]
有朋友要過生日了？不知道怎么表達你的生日祝愿？看看下面這些賀詞吧，保證你靈光一現，立刻就有答案了。
 （1）I wish you a long and happy life.
祝你健康長壽。
（2）You are 21. That's something to be proud of.
你21歲了，這真是一件值得驕傲的事。
（3）Happy birthday, sweetheart.
親愛的，生日快樂。
（4）Many happy returns of the day!
生日快樂！
（5）Smile, it's your birthday!
笑一下，今天是你的生日。
（6）Happy birthday to a great friend.
祝一個了不起的朋友生日快樂！
（7）Don't feel bad growing old. I am right behind you.
變老了，不要難過。我永遠在你身邊。
（8）We may grow old together, but as long as we are together, I feel young.
我們也許會一起變老，但只要我們在一起，我就覺得年輕。
（9）We are going to treat you like a king today.
我們今天要像侍侯國王一般侍侯你。
（10）Let me be the first to wish you a happy birthday.
讓我第一個祝你生日快樂吧。
（11） Please accept my birthday wishes.
請接受我的生日祝福。
（12）Have a happy birthday!
生日快樂！
（13）I know today is your birthday. I wish you happiness, health, prosperity,
and many happy returns!
得知今天是你的生日，我祝你幸福，健康，富足，快樂。
（14）I'd like to extend my birthday wishes to Mr. Tang.
謹祝唐先生生日快樂。
(改編自：紅楓英語 中山大學通訊員楊衛玲供稿 英語點津 Annabel 編輯) |
