三级aa视频在线观看-三级国产-三级国产精品一区二区-三级国产三级在线-三级国产在线

USEUROPEAFRICAASIA 中文雙語Fran?ais
Culture
Home / Culture / Books

Chinese kung fu and fantasy web fiction becomes hot in US

By Li Hongrui | chinadaily.com.cn | Updated: 2016-12-16 13:58

Chinese kung fu and fantasy web fiction becomes hot in US

Data from Alexa about popularity of Wuxiaworld.com. [Photo/screen shot of alexa.com]

In 2014, one of his friends from Vietnam introduced him to Chinese fantasy and martial arts web fiction.

"It was difficult to buy Chinese contemporary novels in America. And traditional Chinese culture is too complex for American people to understand. However online fantasy web novels about Chinese kung fu are easier to understand," RWX said.

The first Chinese online fantasy novel he read was Stellar Transformations, and he translated the another of the author's work, Coiling Dragon.

"Our website is more like a translation platform. Now we have had 20 to 30 projects and each project is charged by a team of seven to eight translators. Some teams only have one translator, such as the one for the novel, I Shall Seal the Heavens," RWX said.

RWX said that Western readers are more interested in Chinese online novels about history, fantasy, kung fu and time-travel rather than romances.

At first, their team would get authorization from online writers before translating a work, and later found literature websites owned the authorization rather the creators.

Wuxiaworld.com recently launched a cooperative agreement with Qidian.com, the first Chinese internet literature website.

Now there are about 20 active Chinese-to-English translation groups consisting of ethnic Chinese and Chinese learners from around the world.

Editor's picks
Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
主站蜘蛛池模板: 久久久网站亚洲第一 | 成人午夜在线观看国产 | 在线尤物| 欧美午夜激情影院 | 爱久久久国产精品 | 国产一级黄色毛片 | 日本特黄特色大片免费视频观看 | 97碰碰碰免费公开在线视频 | 国产香港特级一级毛片 | 国产一区二区三区四区20p | 久久精品国产这里是免费 | 美女污污视频在线观看 | 在线播放一区 | 中国黄色片一级 | 欧美三级视频 | 又黄又爽的成人免费视频播放 | 日本ab在线 | 搞黄视频在线观看 | 国产欧美一区二区精品性色 | 最新亚洲精品国自产在线观看 | 任我爽在线视频精品凹凸精品分类 | 一本色道久久88亚洲综合 | 亚洲国产日韩在线观看 | 成人在线观看午夜 | 亚洲欧美激情小说另类 | 成人在线观看不卡 | 小泽玛利亚在线精品一区二区 | 国产成人精品视频一区二区不卡 | 永久国产 | 一线高清视频在线观看www国产 | 国产精品免费看久久久香蕉 | 欧洲精品码一区二区三区免费看 | 在线欧美一级毛片免费观看 | 又爽又黄又无遮挡的视频美女软件 | 在线观看国产精品日本不卡网 | 亚洲欧美精品久久 | 久久99国产这里有精品视 | 久久久免费精品视频 | 日产国产精品久久久久久 | 好湿好紧好痛a级是免费视频 | 色xxx|